When a document does not arrive automatically via email or e-Boks, you can scan it with your phone or upload files from your computer. Payfriend reads the fields, so you do not have to type.
Before you start
You are signed in to Payfriend (browser or the app on your home screen)
The file is readable (a sharp photo, not too dark; PDF is preferred when you have one)
The file is a PDF, JPG or PNG of at most 20 MB
How to do it on mobile (scan)
1. Open the Payfriend app on your phone
Use the installed PWA or the browser. See Is there an app?.
2. Tap Create
Tap Create at the bottom of the menu. A sheet opens asking What do you want to create?. Choose Scan receipt to open the camera, or Upload receipt to pick a file. With Upload you then choose Photo library for images or Files for PDFs.
3. Take the photo
Make sure the light is good, the whole document is in the picture, and avoid shadows. If you are not happy with it, tap Retake (or Choose again). You scan one document at a time, and for a multi-page invoice a PDF is the easiest.
4. Use the photo
Tap Use photo. Payfriend uploads the document and shows AI is reading your receipt while the fields are filled in.
5. Check and move on
The document lands on Receipts. Open it, correct anything wrong in the AI's suggestion for amount, VAT, date and supplier, and continue with booking or bank match.
How to do it on a computer (upload)
1. Go to Receipts or Bills
For an expense that is already paid, go to Receipts and click Upload voucher. For a supplier invoice that must be approved and paid, go to Bills and click Upload invoice.
2. Upload or drag and drop
Choose one or more files, or drag them onto the page. When you see Drop vouchers here, let go. You can upload several files at a time.
3. Correct the AI suggestion
Open the document and correct supplier, amount, VAT and account if the suggestion is wrong.
4. Continue with booking / payment
See How to use Receipts.
Check that it worked
The document shows in the list with a status (for example Needs attention or Ready to book)
Amount and VAT look right
(Optional) A bank transaction can be matched later
Common problems
Symptom | Cause | Solution |
AI reads it wrong | Blurry photo / crumpled receipt | Take a new photo; correct the fields manually |
Upload rejected | Wrong file type or over 20 MB | Use PDF, JPG or PNG; compress |
Possible duplicate | The same document was uploaded twice | Compare the documents and keep one. The document cannot be booked until the duplicate is settled |
Counts toward the limit | A processed document |
Next steps
Did not find an answer? Write to us in the chat in the app, or at Contact.